ادبیات عامیانه که بخش مهمی از فرهنگ و ادب هر کشوری و از جمله کشور ما را تشکیل میدهد، یکی از عرصههایی است که متاسفانه در سر زمین ما، از سوی دانشمندان و نویسندگان کمتر مورد توجه قرار گرفته است. هرچند در سالهای اخیر، شماری از قلمبهدستان، به جمعآوری و تدوین بعضی از انواع ادب فولکلور همت گماشته اند؛ اما هنوز هم بخشهای مهم و حجیمی از ادبِ مردمی و آثار شفاهی مردم ما، در سینههای مردم عاشق، تنها مزاری از آنها باقی مانده و به قول معروف، به زینت طبع و نشر آراسته نشده اند.
ولایت غور که یکی از ولایات غربی کشور است و زبان مردم آن فارسی میباشد، پر است از آثار زیبا، شیوا و شیرین ادبیات شفاهی و فرهنگ عامیانه از قبیل: افسانه، ضربالمثل، چیستان، دوبیتی وغیره که با لهجۀ خاص غوریها در میان مردم منطقه از محبوبیت و شهرت بسزایی برخوردار میباشند. اما متاسفانه تا حال کسی برای ثبت و جمعآوری آنها گام درخوری بر نداشته و تنها سینههای پر از شور و شوق مردم محل به آنها جاودانگی بخشیده و از گزند باد و باران انقراض محفوظ شان نگهداشته است.
دوبیتیهای مردمی در حقیقت مهمترین و پر رونقترین نوع ادبیات شفاهی مردم غور را تشکیل میدهد که گاهی همنوا با طنین دلنشین نی، از دهان شبانان و زمانی همگام با صدای دوتار، از زبان آوازخوانان محلی و مردم دیگر محلی به گوش میرسد و روح انسان را باطراوت و تازه میسازد.
7 دیدگاه برای دوبیتیهای مردمیِ غور
محمد نعیم شریفی –
کاری خیلی ارزشمند است!
فرهنگ و ادبیات غور مدیون زحمات استاد ساقی است.
سپاس از کتاب کابل بابت بازچاپ و نشر این اثر ارزشمند.
زیرک –
کار تان عالیست
گلرحمان فراز –
کار عالی صورت گرفته. به دوستان توصیه میکنم بخرند و از دو بیتیهای مردمی غور لذت ببرند.
Mohammad rasul –
کار عالی است به عنوان خاطرها باقی میماند
محمد خان ” ناجی “ –
عالی !
این کتاب خیلی با ارزش و حیاتی است ، تشکر از شما و جناب ساقی صاحب .
حبیبالله سرود –
بسیار عالی.
این کتاب سخت نیاز به چاپ مجدد داشت. تشکر از شما و همه دستاندرکاران شما. امید که بشود به افغانستان هم قابل دسترس گردد.
محمد تمیم فیضی –
جناب ساقی صاحب درود بشما..
جای دارد از تلاش ها و زحمات تان در راستای فعالیت های فرهنگی و ارزشهای زبان پارسی و تاریخ کهن غور اظهار سپاس و قدردانی نمایم.